现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的，用生动的比喻和深情的笔触赞颂了他的功绩与精神。
上联"霖雨四朝恩"将他比作滋润万物的甘霖，说他历经四朝皇帝（同治、光绪等）都深受重用。"骑惊箕尾神"用神话典故形容他突然离世，像仙人乘箕星升天般令人震惊。"一德方咸"夸他品德高尚、众人敬仰，说他的精神会永远被天上人间铭记。
下联"长风万里浪"暗喻他推动洋务运动的魄力，像乘长风破巨浪般开拓进取。"泣共彭鄱波"用鄱阳湖的波涛比喻众人泪水，说整个江西（彭指彭蠡湖）百姓都为他哭泣。"五洲多故"指当时列强环伺的危局，最后发出痛切追问：这样的乱世里，谁能像他一样为国为民主持公道？
全联妙在将个人哀思与国家命运结合，既用"箕尾神""彭鄱波"等典故增添文采，又用"万里浪""五洲多故"等现实意象引发共鸣。最打动人的是结尾那个没有答案的提问，让读者自然体会到：失去这样的栋梁之材，是国家巨大的损失。