现代解析
这首挽联用简单自然的意象，表达了对逝去友人佛裔和尚的深切怀念。
上联"竹萎蕉枯"用竹子枯萎、芭蕉凋零的画面，暗示生命的消逝。但作者认为，死亡反而让佛裔和尚展现出"真面目"——这里既指僧人超脱生死的境界，也暗含对他高尚品格的赞美。
下联回忆两人交往的点滴。"焚香洒水"描绘出僧人日常诵经礼佛的清净生活，而"惟我旧朋俦"一句，用最朴实的语言道出了"只有我是你老友"的深厚情谊。特别是"惟我"二字，既显得亲密无间，又透露出斯人已逝的孤独感。
全联最动人的地方在于：没有刻意渲染悲伤，而是通过日常景物和生活细节，让真挚的情感自然流露。竹子、芭蕉、焚香、洒水这些意象，既符合僧人身份，又营造出淡雅宁静的意境，让哀思显得含蓄而深远。