现代解析
这首小诗描绘了一幅春日山行的画面，语言简单却充满生活气息。
前两句写景：“鹢头艇子鹿头车，山路深深雨又斜。”
- “鹢头艇子”指小船，“鹿头车”可能是装饰鹿头的车，或是形容车行轻快。诗人用这两个意象，点出春游时的交通工具，显得别致有趣。
- “山路深深雨又斜”则勾勒出山路的幽深和春雨的绵密，斜风细雨更添春意，但也暗示了行路的艰难。
后两句抒情：“何处相逢增懊恼，凌家山下看桃花。”
- 诗人在山路上偶遇某人（可能是朋友或路人），但这次相逢不仅没带来快乐，反而增添了烦恼。
- 最后一句点明地点和原因——原来是在“凌家山下”看桃花。或许桃花虽美，却勾起了诗人的某种遗憾或伤感，比如时光易逝、故人不在等，让本该愉快的春游蒙上了一层淡淡的愁绪。
整首诗的魅力在于：
1. 画面感强——小船、轻车、山路、斜雨、桃花，组合成一幅生动的春日山行图。
2. 情感含蓄——没有直接说“我很难过”，而是通过“懊恼”和“看桃花”的矛盾，让读者自己去体会背后的故事。
3. 生活气息浓——没有刻意堆砌华丽辞藻，而是用日常的交通工具和自然景物，传递出真实的情感。
总结：
这是一首看似简单却耐人寻味的小诗，写春游的偶遇和瞬间的愁绪，让读者在寻常风景中感受到人生的微妙滋味。