现代解析
这首诗描绘了一幅令人心旷神怡的山水画卷，表达了诗人对自然美景的向往和暂时无法隐居的遗憾。
前两句"湖光门外草连空，万壑千崖紫翠丛"用生动的画面感展现了壮丽的自然景观：门外湖水波光粼粼，青草一直延伸到天际；远处层峦叠嶂的山峰上，紫红色的晚霞与翠绿的山林交相辉映。诗人通过"连空"和"万壑千崖"这样夸张的词语，突出了景色的辽阔壮美。
后两句"纵未便能营隐墅，也须先画作屏风"则表达了诗人的内心感受：虽然现在还不能在这里建造隐居的别墅，但至少要把这美景画下来，做成屏风带在身边。这既流露出对隐居生活的向往，又展现了诗人对眼前美景的珍视，即使不能常住，也要想办法留住这份美好。
整首诗语言朴实自然，通过由远及近的景物描写和直抒胸臆的情感表达，让读者感受到诗人对大自然的热爱和向往自由生活的心情。诗人将不能立即实现的隐居愿望转化为"画作屏风"的折中办法，这种处理方式既真实又富有生活情趣。