现代解析
这首诗描绘了一个贵族打猎归来的豪迈场景，充满了自由奔放的江湖气息和贵族生活的潇洒。
前两句"亦知金甲贵，频许布衣游"意思是：虽然知道穿着金色铠甲的贵族身份尊贵，却经常允许平民朋友一起游玩。这里展现了贵族王世叔不拘小节、平易近人的性格特点。
中间四句生动描绘了打猎的场景："短剑携孤客"写带着简单的装备和少数同伴；"长缨问五侯"用装饰华丽的马具暗示贵族身份；"棋酣红日坠"说下棋尽兴直到日落；"箭驶白虹流"用白虹比喻射出的箭，形象地写出打猎时的英姿。
最后两句"快意平原猎，高天控紫骝"是全诗高潮，写骑着名贵的紫色骏马在平原上尽情打猎的畅快感受。"高天"二字既写实景，又暗含豪情壮志，让读者感受到一种无拘无束、意气风发的精神境界。
整首诗通过打猎这一活动，展现了贵族生活豪放不羁的一面，同时也流露出作者对这种自由生活的向往。诗中"红日""白虹""紫骝"等色彩鲜明的意象，构成了富有视觉冲击力的画面，让读者仿佛身临其境。