现代解析
这首诗是宋代诗人对一位名叫吴公的官员的悼念之作，通过赞美他的品德功业，表达了对逝者的敬仰和怀念。
首联“晁董文章重，夔龙德业尊”用历史名人作比：晁错和董仲舒以文章闻名，夔和龙（传说中舜的贤臣）以德业著称。这里说吴公像他们一样，既有文采又有德行，是个全才。
颔联“简编成故事，穹壤与长存”是说吴公的事迹会被记入史册（简编），像天地（穹壤）一样永远流传。这是对一个人最高的褒奖——名垂青史。
颈联“风旐飘寒陌，霜笳咽晚原”转到送葬场景：寒风中招魂幡（风旐）飘动，霜地里送葬的胡笳（霜笳）声呜咽。用“寒”“晚”营造出萧瑟悲凉的氛围，让人感受到逝者已去的哀伤。
尾联“谁人碑有道，应不愧斯言”说：谁来为吴公写墓志铭（碑）呢？一定要如实记录，才配得上他的生平。这是强调吴公确实德行高尚，经得起历史的检验。
全诗先赞美德才，再写哀荣，最后强调实至名归。虽然是为官员写的悼诗，但语言朴实，用典自然，把对一个人的评价写得既庄重又动人。最打动人心的，是那种“好人应该被记住”的朴素价值观。