现代解析
这首诗是作者写给一位名叫吕比部的同僚，表达了对老友的思念和对其才华的赏识。
首联“尺素缄题去，秋风一雁高”写的是作者托人带信给友人，正值秋高气爽，一只大雁高飞，既点明了时节，又暗含书信如雁传情的意思。
颔联“悬知新粉署，应念旧绨袍”是说，虽然友人如今在新的官署任职（“粉署”指官署），但作者相信他仍会记得过去的情谊（“旧绨袍”指贫贱时的交情）。
颈联“白下分违久，青宵梦寐劳”写两人分别已久（“白下”指南京一带），作者常在梦中思念友人，甚至为此辗转难眠。
尾联“怜君公辅器，拟赠吕虔刀”是赞美友人有辅佐朝廷的才能（“公辅器”指宰相之才），作者想效仿古人吕虔赠刀的故事，表达对友人的器重和期许。
全诗语言朴实，情感真挚，既有对友情的珍视，也有对友人前程的祝福，展现了古代文人之间深厚的情谊和相互勉励的精神。