现代解析
这首对联是悼念晚清名将左宗棠的，用通俗的语言来解读：
上联讲左宗棠的功绩——
说他一身正气充满天地，回忆他当年临危受命（"寄命托孤"指承担重任），像除草砍树一样平定动乱，从南方到北方都扫清了叛乱。特别强调他是应运而生的杰出人物（"名世挺生"），像古代五百年才出一位的圣人一样，为国家开创了新气象。
下联写他的历史地位——
说他的惊人功绩让国内外震动，现在盖棺定论时可以看到：他既是文人（左宗棠中过举人）又是实干家。虽然人已去世，但他的精神与日月星辰同在，这样的人永远不会真正死去，历史会永远铭记他的忠诚。
全联最打动人的三点：
1. 用"除草斩荆"比喻打仗，把复杂的军事行动说得像农夫干活一样生动
2. "斯人未死"的说法比直接说"永垂不朽"更有力量，强调精神长存
3. 把左宗棠比作五百年一遇的人才，这个夸张的赞美背后，是当时人对他力挽狂澜的真切感激
这种对联的好，在于它用具体画面（除草/星辰）代替空泛赞美，让英雄形象既高大又亲切。