现代解析
这首词描绘了一幅春日游园的闲适画面，充满生活情趣和自然之美。
上阕开篇用"烟花露竹"四个字就勾勒出春日清晨的景色：薄雾如烟，花草带露，青竹挺立。"小小云峰矗"把假山比作云雾中的小山峰，很有想象力。后两句写诗人学古人谢灵运穿着木屐，悠闲地在南塘边散步，展现出文人雅士的闲情逸致。
下阕转入更生动的色彩描写。"花茵红几簇"写草地上几丛红花像地毯般鲜艳，"新荑相映绿"写嫩绿的新芽与红花相映成趣。最后三句最有趣：诗人说就算醉倒（玉山倾倒指醉酒）在这美景中，也要躺在罗浮山脚（用罗浮山代指园中假山），把游园之乐推向高潮。
全词就像用文字拍短视频：先拍晨雾中的竹林假山，再拍诗人穿着木屐散步的特写，然后镜头扫过红绿相间的花草，最后定格在醉卧山石的惬意画面。通过简练生动的语言，把一次普通的游园写得妙趣横生，让人感受到生活中处处有诗意。