现代解析
这首诗描绘了一位僧人（惠嵩上人）搬到西山兰若（寺庙）隐居的情景，表达了超脱世俗、追求内心宁静的主题。
首联"孤云无定迹，又入乱山居"用飘忽不定的孤云比喻僧人，说他像云一样居无定所，现在又来到群山中的寺庙。这里用"乱山"反衬出僧人内心的平静。
颔联"既息禅机稳，从教世网疏"说僧人放下世俗牵挂后，禅修的心境变得安稳，渐渐远离了尘世的纷扰。"世网"指世俗的种种束缚。
颈联"晓香岩屋像，寒咒石潭鱼"是生动的画面：清晨寺庙的香火缭绕，佛像庄严；寒冷的潭水中，僧人念着咒语超度鱼儿。这两句通过视觉、嗅觉和听觉的描写，营造出宁静超然的意境。
尾联"待我寻诗境，看君坐隐庐"是诗人对友人的期许：等我找到作诗的灵感时，再来欣赏你在隐居处的修行生活。表达了诗人对隐逸生活的向往。
全诗语言朴实自然，通过云、山、香火、佛像等意象，展现了僧人清修生活的恬淡美好。诗人用旁观者的视角，既描写了友人的修行状态，也流露了自己对远离尘嚣、回归本真的向往。