现代解析
这首词描绘了一个充满夏日风情的动人画面，语言清新自然，情感细腻动人。
上阕写花篮之美。开头用"千结翠绡篮"形容编织精美的绿色花篮，"曲曲同心"暗示编织者的用心。篮中盛开着紫葵和红药花，花香浓郁到"彻骨"的程度，用夸张手法突出花香的醉人。
下阕写花篮引发的遐思。蜜蜂蝴蝶被花香吸引，围着花篮飞舞，这美好景象让人怜惜。最后两句最有意境：在画楼明月的映照下，这花篮仿佛也有心事要诉说。这里把花篮拟人化，让静止的景物有了情感，明月与花篮相伴的画面既美丽又带着淡淡的忧伤。
全词通过描写一个装满鲜花的花篮，展现了夏日的生机与美好，又通过"别有衷肠似诉"的转折，给明快的夏景增添了一丝含蓄的愁绪，让整首词在明媚中透着婉约之美。最妙的是把花篮写得既真实可感，又充满情感，让读者仿佛能看到、闻到那个夏夜的花篮，感受到其中蕴含的微妙心事。