观文丁右丞求赐茶因奉短诗二章

金门高隐宰官身,尽把功名付客尘。
慧露真腴内消热,可烦霞脚一瓶春。

现代解析

这首诗写得很有意思,用现代话来说就是一位官员在讨茶喝时顺便拍了个"高级马屁"。

第一句"金门高隐宰官身"说的是:您虽然身居高位(金门指官署,宰官是宰相级的大官),但活得像个隐士一样超脱。就像现在夸领导"身居要职却保持低调"。

第二句"尽把功名付客尘"更绝:您把功名利禄都看淡了,像对待路上扬起的灰尘一样不在意。这比现在说"领导淡泊名利"更有画面感。

后两句开始说正事要茶喝:"慧露真腴内消热"——您那好茶(慧露)就像智慧甘露,能消解我内心的燥热;"可烦霞脚一瓶春"——麻烦您让手下(霞脚指送茶的小吏)送一壶春茶(古人认为春茶最好)来吧。

整首诗妙在:
1. 要东西先夸人,把对方捧成不食人间烟火的圣人
2. 把讨茶说得像求仙丹,既风雅又含蓄
3. "霞脚""春"这些词用得漂亮,用朝霞的颜色代指送茶人,用"春"代指新茶

就像现在去领导办公室说:"您这样超凡脱俗的人,办公室里肯定备着好茶吧?能不能赏我杯提神?"既达到目的又不失体面,这就是古代文人的说话艺术。

宋庠

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。