现代解析
这首词写的是一个人对心上人的深深思念，情感细腻又带着几分无奈。
开头一句"人何在？"像是自言自语，又像是对着空气发问，瞬间把读者拉入一种孤独的氛围。答案是"人在枕函边"，原来思念的人就在枕头旁边（可能是枕头上的绣像或留下的痕迹），这种若即若离的感觉更让人心酸。
最打动人心的画面是"只有被头无限泪"——眼泪多到把被头都打湿了，想偷偷擦掉（"偷拭"），却又忍不住继续流泪（"又须牵"）。这个细节特别真实，把想控制情绪又控制不住的矛盾心理写得活灵活现。
最后一句"好否要他怜"最耐人寻味：我这样为你流泪，你会心疼我吗？带着点撒娇，又带着点不确定，把恋爱中患得患失的心情表达得淋漓尽致。整首词就像一幅深夜独自流泪的速写，每个细节都透着浓浓的思念。