现代解析
这首诗描绘了一个充满仙气的送别场景，表达了对友人的深情嘱托。
前两句写送别时的场景：夜晚在昙阳观烧香，袅袅香烟盘旋上升，形成了三朵祥云般的烟圈。这里用"轮囷"形容烟圈盘旋的样子，"三素云"既写实又带有仙家意象，营造出神秘缥缈的氛围。
后两句是诗人对友人的叮嘱：如果你到了武夷山的幔亭（传说中神仙聚会的地方），请稍作停留，替我向武夷君（武夷山的山神）问好。这里用"应少住"显得亲切自然，"为余持赠"则流露出真挚的友情。
整首诗将现实场景与神话传说巧妙结合，通过香烟、祥云、山神等意象，把一次普通的送别写得仙气飘飘，既展现了诗人丰富的想象力，又表达了对友人的美好祝愿。语言清新自然，意境空灵悠远，读来令人神往。