现代解析
这首诗以兰花和竹子为对象，赞美了它们高洁的品格和坚韧的生命力。
前两句写兰花：兰花天生丽质，不会沾染尘世的污浊。西风吹过，带着凉意的露水让兰花的清香四处飘散。这里用"不涴尘"形容兰花不受世俗污染，保持纯洁本性；"散清芬"则展现了兰花虽处幽谷仍能散发芬芳的特质。
后两句写竹子：不要嫌弃空谷幽深无人造访，在一年将尽时，还有竹子这位"君子"与你相伴。"空谷"暗示环境的孤寂，"有此君"则用拟人手法，把竹子比作一位品格高尚的朋友，能在寒冬中给人慰藉。
全诗通过兰竹这两个意象，表达了作者对高尚品格的追求：做人要像兰花一样保持纯洁，像竹子一样坚韧不拔。即使身处逆境（空谷、岁晏），也要保持自己的气节。这种托物言志的手法，让简单的自然景物承载了深刻的人生哲理。