送孙予立编修周星公礼部奉使安南二十四韵
忆昔高平役，于今岁屡迁。
遂休蛮触斗，共识汉唐年。
文笥来何数，包茅贡亦虔。
越裳驯白雉，征戍罢朱鸢。
㽛町军锋扰，西南杀气缠。
妖氛横象郡，间道绝龙编。
正朔依然奉，讹言几处传。
乾坤重荡涤，遐迩尽陶甄。
使者南关入，长安北斗边。
职方陈贡贽，鞮鞻列宫悬。
忠孝闻天语，奎章照海堧。
饰终王礼备，继世主恩偏。
胙土诸侯贵，行人二妙贤。
玺书颁册府，英簜破蛮烟。
衡岳开云雾，湘流任溯沿。
麾前驱瘴疠，规外指星躔。
铜柱怀新息，丹砂访稚川。
采香三丈木，缫茧八蚕绵。
飞鼠红蕉里，羚羊碧树颠。
槟郎供酿酒，蚳子上盘筵。
风土由来异，声灵此曰宣。
望尘纷络绎，骑象竞骈阗。
国体千秋重，轺车万里旋。
交州新有记，真见雒名田。
遂休蛮触斗，共识汉唐年。
文笥来何数，包茅贡亦虔。
越裳驯白雉，征戍罢朱鸢。
㽛町军锋扰，西南杀气缠。
妖氛横象郡，间道绝龙编。
正朔依然奉，讹言几处传。
乾坤重荡涤，遐迩尽陶甄。
使者南关入，长安北斗边。
职方陈贡贽，鞮鞻列宫悬。
忠孝闻天语，奎章照海堧。
饰终王礼备，继世主恩偏。
胙土诸侯贵，行人二妙贤。
玺书颁册府，英簜破蛮烟。
衡岳开云雾，湘流任溯沿。
麾前驱瘴疠，规外指星躔。
铜柱怀新息，丹砂访稚川。
采香三丈木，缫茧八蚕绵。
飞鼠红蕉里，羚羊碧树颠。
槟郎供酿酒，蚳子上盘筵。
风土由来异，声灵此曰宣。
望尘纷络绎，骑象竞骈阗。
国体千秋重，轺车万里旋。
交州新有记，真见雒名田。
现代解析
这首诗是清代官员送别同僚出使越南（安南）的赠行诗，用24个韵脚串联起中越两国的历史渊源和风土人情。我们可以从三个层面来理解：
一、历史背景
开篇用"高平役"（明清时期中越边境冲突）点明两国曾有的摩擦，但随后强调现在已达成和平（"遂休蛮触斗"）。诗中提到越南长期接受中华文化影响（"共识汉唐年"），至今仍沿用中国历法（"正朔依然奉"），通过"文笥""包茅"（竹简、祭祀用品）等进贡物品，展现越南对中原王朝的尊崇。
二、使者使命
使者带着皇帝诏书（"玺书颁册府"）出访，肩负着宣扬国威（"英簜破蛮烟"）、巩固邦交的重任。诗中描绘了使团南下的路线：从长安出发，经衡山、湘江，穿越瘴气之地，最终抵达越南。特别提到"铜柱"（汉代马援立界碑的典故），暗示这次出访将续写历史。
三、异域风情
后半段生动刻画了越南特色：三丈高的香料树、一年八熟的蚕茧、红蕉林里的飞鼠、槟榔酿酒、蚳子（可能指田螺）宴席等。最后以"骑象"归来的壮观场景作结，既展现异国风情，又暗含"万国来朝"的大国气象。
全诗巧妙融合政治使命与风物描写，在严谨的格律中展现出开阔的视野。通过"瘴疠""蛮烟"等词暗示旅途艰险，更反衬出使者的忠勇；用"飞鼠""羚羊"等鲜活意象冲淡了官方文书常有的刻板感，使这首赠别诗兼具历史厚重与生活趣味。