现代解析
这首诗讲的是一个落魄文人的自嘲和感慨。
第一句"乱云峰顶紫田翁"描绘了一位隐居山野的老者形象，暗示作者现在的生活状态。这位老者住在云雾缭绕的山顶，种着紫色的田地（可能是比喻性的说法）。
第二句"二十年前辇寺逢"是回忆。二十年前，作者曾在京城（辇指皇帝车驾，代指京城）的寺庙里见过这位老者。说明两人曾经都有过在京城的生活经历。
后两句是重点。"怪我无成头白早"是自嘲：我这一事无成，头发都早早白了。"千金散尽学屠龙"用了一个典故：古代有个叫朱泙漫的人，花光家产学屠龙的本事，结果世上根本没有龙可杀。这里作者自比朱泙漫，说自己耗尽家财学了些没用的本事（可能指读书做官之类的），到头来一事无成。
整首诗通过今昔对比，表达了人生失意的感慨。用"学屠龙"这个典故特别生动，既自嘲又带着无奈，让人感受到作者对人生的反思。语言直白但意味深长，普通读者也能感受到其中的人生况味。
陈舜俞
（?—1072）宋湖州乌程人，字令举，号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年，以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”，疏谓其法乃“别为一赋以敝海内，非王道之举”，责监南康军盐酒税。有《都官集》等。