现代解析
这首诗描绘了一位意气风发的少年将军出征的场景，充满豪情壮志和英雄气概。
前四句写少年将军的英姿：他胆气冲天像秋烟般豪迈，腰间佩着寒光闪闪的宝剑（龙泉剑），骑着装饰华丽的战马（锦带雕鞍），准备去万里之外的险地（虎穴）建功立业。"探虎穴"这个比喻特别生动，既说明任务危险，又显出他无所畏惧。
中间四句转向战场描写：洞庭湖畔树叶在寒风中飘落，将军手持军旗（秉旄）西征。军旗和兵器（旌旗戈甲）的光辉照亮湖海，他要消灭敌人（欃枪指灾星，这里比喻敌人），收复失地。这里用"胡天空"暗示敌人占领的领地。
最后两句点明写作目的：诗人期待将军（李亨仲）在盾牌上起草捷报（磨盾作露布），插上羽毛（古代紧急军报会插羽毛）送到皇宫报捷。"明光宫"是汉代宫殿，这里借指朝廷。
全诗用"横秋烟"、"探虎穴"、"飞霜风"等充满动感的词语，配合宝剑、战马、军旗等意象，塑造出一个英姿勃发的少年将军形象。最妙的是最后两句，不说"希望你打胜仗"，而是用"磨盾作露布"这样具体的战场细节来表达祝愿，既新颖又豪迈。