现代解析
这首诗描绘了一个秋夜朋友相聚畅饮的欢乐场景，语言生动自然，充满生活气息。
前两句点明时间背景：秋日的暑气已经消散，傍晚时分朋友们摆开酒席准备畅饮。"芳尊"指飘着酒香的酒杯，暗示即将开始的欢乐聚会。
中间四句用生动的画面展现宴饮之乐：月光仿佛追着归巢的鸟儿远去（说明饮酒到很晚），花香飘入酒杯（暗示环境优美）。大家兴致太高觉得夜晚太短，纵情歌唱直到深夜还不愿散去。这里"兴剧"指兴致高涨，"宵浑短"是说因为开心反而觉得夜晚短暂。
最后两句用夸张手法写畅饮的后果：像平原君那样豪饮一夜（平原君是战国时期以好客著称的贵族），结果醉得像玉山倾倒，要醉卧十日才能恢复。这里用"玉山颓"形容醉倒的优雅姿态，既写出醉酒的程度，又带着文人特有的幽默感。
全诗通过月光、花香、歌声等意象，营造出秋夜欢聚的惬意氛围，最后略带夸张的结尾更添趣味，展现了古人饮酒作乐时洒脱不羁的生活情趣。