现代解析
这首诗描绘了一个秋夜的场景，通过细腻的描写表达了诗人的内心情感和对人生的感慨。
首句“秋雨秋风游一年”，暗示了时间的流逝，秋雨和秋风象征着季节的更替，也给人一种凄凉和飘零的感觉。
“离人心事尚依然”，点明了诗人内心深处的离愁别绪，即使秋去冬来，这种情绪依然挥之不去。这里的“离人”可能是诗人自己，也可能是那些与他分别的人或事。
“邻鸡唱里愁难断”，邻鸡的鸣叫声勾起了诗人的愁绪，这种愁绪难以断绝，表达了诗人内心的忧郁和不安。
“落叶声中梦不连”，落叶随风而落，声音凄凉，诗人的梦境因此而被打断，无法连贯，形象地表现了诗人思绪的纷乱和内心的矛盾。
“千古功名成往事”，这里诗人感叹，尽管过去曾经有过辉煌的功名，但如今都已经成为了历史，不再复返。这种感慨反映了诗人对过去辉煌岁月的怀念和对现实的无奈。
“百年身世淡浮烟”，诗人用“浮烟”来形容人生的渺茫和无常，暗示了人生的短暂和虚幻。诗人意识到自己生命的短暂，也感受到了生命的脆弱。
“牢骚常写凭诗句”，诗人将自己的不满和烦恼通过诗句表达出来，并借助写作来排解心中的愁绪。
“重起挑灯觅故笺”，诗人准备重新拿起笔，写下更多诗句，继续在诗的世界里寻找心灵的慰藉。
整首诗通过秋夜的景色，表达了诗人对过往的怀念、对现实的无奈以及对未来的期盼。它以细腻的笔触勾勒了诗人的内心世界，展现了深沉而复杂的感情，让人读来颇有共鸣。