现代解析
这首诗描绘了一个人在江边独坐时的孤独与忧愁，同时表达了对自由生活的向往和现实困境的无奈。
前两句写景：夕阳西下，杜鹃在附近的树林中啼叫，诗人独自坐在空旷的江边，泪水打湿了衣襟。这里用杜鹃啼叫（古人认为杜鹃啼声悲切）和"空江"营造出孤寂的氛围。
中间四句抒情：诗人感叹古人那种旷达洒脱的生活态度，自己已经难以企及。虽然正值壮年，却漂泊在外，违背了自己原本的心愿。"诏发金鸡"指朝廷的诏书（古代用金鸡装饰诏书），诗人不知何时能等到；"梦投朱鸟"则想象自己能像传说中的神鸟一样自由翱翔于群山之间。这里形成现实与理想的强烈对比。
最后两句回到现实：虽然眼前只有简单的青鱼白饭可以果腹，但离乡背井的愁绪还是不由自主地涌上心头。诗人用最朴实的食物反衬出最深刻的思乡之情。
全诗通过江边黄昏的景色、对古人生活的追慕、对自由的向往与现实困境的对比，层层递进地展现了一个漂泊在外的游子形象。语言平实却情感真挚，让读者能直观感受到诗人内心的孤独、无奈和乡愁。