现代解析
这首词以西域音乐为引子，描绘了一场跨越时空的艺术幻梦。上阕用"边风吹入龟兹乐"开篇，将西域乐曲比作边塞的风，吹散了中原传统的音乐秩序。"法善破天荒"借用唐代音乐家李谟的典故，形容这新颖的乐曲如同仙人施法，让彩云般的旋律飘向远方。
下阕转入抒情，"甘凉未醒游仙梦"说听者沉醉在这异域音律中，仿佛做着神仙美梦。"新声重"暗示这种音乐既陌生又熟悉。结尾用唐玄宗在蜀道听雨淋铃的典故作比，问这西域新声是否也像当年让帝王魂牵梦萦的雨铃声般动人。
全词通过音乐这个载体，展现了文化交融的奇妙。作者用"彩云舒卷""游仙梦"等意象，把抽象的音乐转化为可视的奇幻景象，让读者感受到艺术穿越时空的魅力。最后的历史典故，更赋予音乐以沧桑厚重感，令人回味无穷。