现代解析
这首诗描绘了一位文人在朋友家中的聚会情景，表达了作者对友谊和生活的深刻感悟。
首句“翰林家食自来清”点明了主人的身份——翰林学士，他的生活简朴清雅。第二句“三径遥寻独出迎”描述了主人亲自出门迎接客人，显示出他对友情的重视。“三径”这里指的是小径，暗示这个地方幽静而远离尘嚣。
接下来的两句“草履箨冠居士服，疏灯寒雨故人情”描绘了主人的衣着和环境。他穿着简朴的草鞋和竹帽，房间里只有微弱的灯光，外面下着寒雨，这样的场景烘托出他与故人之间的深厚情谊。
“酒酣白发誇元亮”一句，写出了大家在酒酣耳热之际，主人白发苍苍，却依然豪情不减，赞美了古代的名士陶渊明（字元亮）。而“瓜熟青门忆邵平”则通过瓜熟蒂落的自然景象，唤起了对古代隐士邵平的回忆。这两句都表达了作者对隐逸生活的向往和对高洁人格的推崇。
最后两句“女嫁男婚今已毕，肯将庐岳听泉声”则转向了主人的人生阶段。他的儿女已经成家，人生大事已了，现在他愿意放下世俗的牵绊，去庐山听泉声，享受宁静的生活。这里“庐岳”指的是庐山，象征着远离尘嚣的隐居生活。
整首诗通过对聚会场景的细腻描写，展现了作者对友情、隐逸生活和高洁人格的向往，同时也表达了对人生阶段的深刻感悟。诗中的情感真挚，语言朴素自然，读来让人感受到一种宁静淡泊的生活态度。