现代解析
这首诗描绘了诗人重游何君岩时的所见所感，充满了对自然美景的赞叹和对隐逸生活的向往。
前四句写景：诗人在五月重游紫霄岩畔，虽然已是初夏，但山涧的流水和松间的凉风仍带着寒意。他静静凝视潭水中飘渺的云影，坐在藤蔓缠绕的圆石上享受阴凉。这些画面生动展现了山林的幽静清凉，让读者仿佛身临其境。
后四句抒情：樵夫还认得诗人旧日的装束，道士热情招待他参观宽敞的洞府。诗人自嘲尘世缘分未尽，忍不住幻想何时能与友人一同乘着月宫的神鸟飞升。这里通过"樵人认旧衣""道士留客"的细节，表现了山居生活的淳朴人情，而"跨月中鸾"的想象则流露出对超脱世俗的渴望。
全诗用"寒潭""藤阴""洞府"等意象营造出清幽意境，最后以浪漫的神话想象作结，在写实中融入飘逸之思。诗人将山水之乐与隐逸之趣完美结合，让读者感受到他对自然的热爱和对自由生活的向往。