现代解析
这首小诗描绘了一幅画在扇面上的竹景，通过简洁的笔墨传递出清雅的意境。我们可以从四个角度来欣赏：
1. 动静结合显生机
前两句"声临渭水清，影拂湘潭碧"中，竹子仿佛有了生命——渭水边的竹叶沙沙作响（听觉），湘江畔的竹影轻轻摇曳（视觉）。明明是一幅静态的画，却让人联想到风吹竹动的真实场景。
2. 双关手法藏巧思
"瑶瑟曲未绝"表面说玉瑟琴声不断，实则暗指竹叶摩擦的沙沙声如音乐般动听。这种将视觉艺术（画）转化为听觉想象的手法，让平面画面顿时立体起来。
3. 时空转换见匠心
末句"商飙坐来夕"最妙：秋风（商飙）突然吹来，让人从白日清景瞬间感受到秋夜凉意。一个"坐"字拟人化地写出凉意悄然而至，暗示扇子带来的清凉体验。
4. 色彩韵律相辉映
全诗贯穿青绿基调（清波、碧潭），配合"瑟曲""飙风"的韵律感，就像欣赏一幅青绿山水画，同时耳边响起自然交响乐，达到"诗中有画，画中有声"的艺术效果。
这首诗的精妙在于：通过扇面小景唤起我们对自然竹林的完整想象，用二十个字完成了从视觉到听觉、从触觉到心理感受的全方位艺术体验。