现代解析
这首对联是悼念革命志士陈其美的作品，用通俗的语言可以这样理解：
上联讲陈其美为恢复共和制度而策划行动，却因坚持正义遭人杀害，他的牺牲让全世界（"瓒球"指全球）都为之悲痛。"悲壮烈"三字既说他的死是壮烈的，也表达众人对他的惋惜。
下联说国家虽然已经重建民主制度，但人们扶着棺材、拉着丧绳为他送葬时，只能空留遗憾——革命同志失去了一位英雄。"空教"二字特别打动人，意思是"只能无奈地让"，暗示即使民主实现，英雄却已不在的遗憾。
全联最动人的地方在于：
1. 用"仗义遭凶"四字点明陈其美是因正义而死，凶手之"凶"与正义形成强烈对比
2. "扶棺执绋"这个具体场景描写，让送葬画面浮现眼前
3. 最后"哭英雄"的"哭"字，既是痛哭也是追悼，简单一字包含深厚情感
这种对联好就好在：既歌颂了英雄事迹，又表达了真实悲痛；既有大背景（共和、民主），又有小细节（扶棺、执绋）；既写个人牺牲，也写群体哀思。用现代话说，就是"格局大、细节真、感情深"。