现代解析
这首寿联是祝贺一位叫博罗成的地方官员（明府）生日而写的，用简练的文字传递了美好的祝福和赞美。
上联“鼓琴自擅寰中手”可以这样理解：
- "鼓琴"字面是弹琴，这里暗指官员治理地方就像弹琴一样，懂得刚柔并济、张弛有度的管理艺术。
- "擅寰中手"意思是天下数一数二的高手，夸赞这位官员的治理才能在全国都属顶尖水平。就像夸一个人"行业里最厉害的大神"。
下联“飞舄来看海上山”可以这样看：
- "飞舄"指官员穿的鞋子（代指本人），"飞"字显得轻快洒脱，暗示虽然公务繁忙，但依然抽空享受生活。
- "海上山"可能是当地名胜，整句描绘官员暂时放下公务，登山观海的闲适画面，暗含"劳逸结合"的为官智慧。
全联的精妙在于：
1. 用弹琴比喻治国，把严肃的政务写得风雅有趣
2. "飞舄"这个细节既点明官员身份，又让形象生动起来
3. 表面写弹琴游山，实则赞美对方既能干又会生活
4. 对仗工整，"琴"对"舄"（乐器对服饰），"寰中"对"海上"（空间相对）
就像今天我们会说："您工作像音乐家般游刃有余，生活又如旅行家般潇洒自在"，古人用14个字就说得既文雅又传神。