现代解析
这首诗写的是作者回忆过去纵情山水、如今安享晚年的心境变化，充满洒脱自在的人生态度。
前两句"当年游兴最飞骞，杖底烟霞已饱餐"用生动的比喻说：年轻时像鸟儿一样自由地游山玩水，拄着拐杖走遍千山万水，看够了云雾缭绕的美景。"飞骞"形容像鸟展翅高飞，"饱餐"把美景比作美食，显得特别鲜活。
后两句"一壑一丘堪自老，于今九岳即西园"笔锋一转：现在觉得哪怕一个小山沟、小土坡都够我养老了，眼前这幅画着九座名山的《九岳长青图》，对我来说就像自家后花园一样亲切。"西园"是古人对私家园林的称呼，这里把名山大川说成自家小院，既显豁达，又透着满足。
全诗通过"当年"和"于今"的对比，展现从壮游天下到安于方寸的心境转变。最妙的是把九岳名山比作自家小院，既保留了对山水的热爱，又多了份淡泊从容，让人看到一种历经繁华后的通透智慧。