现代解析
这首诗写的是作者在归途中眺望西山、追忆往事的感慨，语言直白却充满深沉的历史沧桑感。
前两句"西山西望自堪愁，耐可源泉向北流"是说：望着西山的方向自然让人发愁，可泉水却自顾自地向北流去。这里用"愁"字定下全诗基调，而"源泉北流"的意象既写实（可能指百泉景区的实际水流），又暗喻时光无情流逝——无论人如何感伤，自然规律依旧不为所动。
后两句"不见玉台歌舞处，可怜昔日帝王州"是感慨：当年歌舞升平的玉台早已消失，曾经繁华的帝王之州如今只剩凄凉。诗人通过"玉台歌舞"这个典型意象，把昔日盛景与眼前荒凉形成强烈对比，用"可怜"二字直接道出对历史兴衰的痛惜。
全诗妙在：
1. 用"源泉北流"的自然现象反衬人世变迁，比直接抒情更有力量
2. "玉台歌舞"四个字就勾勒出整个王朝的繁华旧梦
3. 最后"帝王州"的称呼，让普通山水有了厚重的历史纵深感
就像我们今日站在古城遗址前，看着不变的河水，想起这里曾是车水马龙的都城，那种物是人非的感慨，与诗人千年前的情绪是相通的。这种跨越时空的共鸣，正是这首诗最打动人心的地方。