现代解析
这首对联诗描绘了一场为庆祝丰收和寿辰而举办的戏曲表演，画面热闹又充满吉祥寓意。
上联"庆万宝以告成"用"万宝"代指各种粮食作物，意思是庆祝大丰收。后两句把戏曲表演比作月宫仙子的舞蹈，演员衣袖翻飞时仿佛摇落了天上的桂花，既写出表演的飘逸之美，又暗含"蟾宫折桂"的吉祥话。
下联"对千秋而祝寿"直接点明贺寿主题。"三通羯鼓"指欢快的鼓乐声，说这鼓点像有魔法般，把桃花洞里的桃花都催开了。这里用桃花象征长寿（传说中西王母的蟠桃三千年开花），鼓声催花的想象既写出现场的热闹，又暗含祝福长寿之意。
全联妙在双关：既实写戏台表演的歌舞鼓乐，又暗喻"五谷丰登"和"福寿绵长"的好彩头。把天上的桂花、洞里的桃花都写活了，让简单的戏台表演显得仙气飘飘，充分展现了中文里"讨口彩"的智慧。