现代解析
这首诗描绘了一位将军在九星岩举办宴会的场景，展现了他在文治武功之外的风雅情趣。
首句“将军拥节镇罗东”点明了主人公的身份：一位在罗东镇守的将军，手握兵权。第二句“敦悦诗书兼武功”进一步说明这位将军不仅擅长军事，还热爱诗书，文武双全。这里展现了一个不同于传统武将的形象，突出了他的文化素养。
接下来两句“却羡玄谈追谢傅，应知雅度比羊公”用两个历史典故来赞美将军。谢傅指的是东晋名士谢安，他以清谈玄学闻名；羊公则是西晋名将羊祜，以宽厚雅量著称。诗人用这两个人物来比喻将军，既欣赏他的谈吐风雅，又赞扬他的气度非凡。
“排云列戟山城外，卜夜飞觞石室中”描绘了宴会的场景。山城外排列着威严的兵器，象征着将军的军事实力；而在山城内的石室中，将军与宾客们举杯畅饮，展现了他的豪迈与风雅。这两句形成了鲜明对比，既表现了将军的威严，又突出了他的文人气质。
最后两句“此际登游兴不浅，濡毫题品一尊同”描绘了将军在宴会上的兴致高昂，提笔题诗，与宾客们共同品鉴。这进一步展现了将军不仅是一位武将，更是一位风雅之士。
总的来说，这首诗通过描绘一位文武双全、风雅豪迈的将军形象，展现了古代文人对理想将领的期待。诗中既有对军事实力的描写，又有对文化品味的赞美，将武将的威严与文人的风雅巧妙地结合在一起，塑造了一个令人敬仰的完美形象。