解佩令 联句送赵秋谷归益都
城头画鼓。
马头红树。
最无憀、酒边人去(朱彝尊)。
听遍阳关,也未抵、者番别苦(魏坤)。
一程风、一程寒雨。
断桥横浦。
浅沙深坞。
翠湾澴、乡山无数(慎行)。
卸了朝衫,换独速、莎衣醉舞(坤)。
胜东华、满靴尘土(彝尊)。
马头红树。
最无憀、酒边人去(朱彝尊)。
听遍阳关,也未抵、者番别苦(魏坤)。
一程风、一程寒雨。
断桥横浦。
浅沙深坞。
翠湾澴、乡山无数(慎行)。
卸了朝衫,换独速、莎衣醉舞(坤)。
胜东华、满靴尘土(彝尊)。
现代解析
这首词是几位朋友联手为即将离开的赵秋谷写的送别之作,充满了真挚的情感和生动的画面感。
上片开头用"城头画鼓""马头红树"两个鲜明的意象,勾勒出离别时的场景——城头的鼓声催人启程,马前是火红的枫树,暗示着深秋时节的离别。"酒边人去"直接点出酒宴散后的寂寥。接着用"听遍阳关"的典故(阳关曲是著名送别曲),说这次离别比以往任何一次都更让人痛苦。"一程风、一程寒雨"的重复句式,生动表现了旅途的艰辛,风雨兼程的画面让离愁更加具体可感。
下片转换视角,想象友人归乡路上的景色。"断桥横浦""浅沙深坞"用简练的笔触描绘出江南水乡特有的景致,而"乡山无数"则暗示归途漫长。最精彩的是最后对友人归隐生活的想象:脱下官服(朝衫),换上轻便的莎衣(蓑衣),在乡间自由自在地醉酒起舞。最后用"东华尘土"(京城官场的代称)作对比,突出了归隐生活的洒脱自在。
全词最动人的地方在于:既真实地表达了离别的不舍,又为友人描绘出返乡归隐的美好图景。风雨兼程的艰辛与卸下官袍的轻松形成鲜明对比,让离别的苦涩中又带着对友人新生活的祝福。几位作者配合默契,情感层层递进,从眼前的离别写到远方的归隐,浑然一体。
查慎行
查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。