现代解析
这首诗写的是作者在重山馆留宿时的所见所感，充满了时光流逝的感慨和对自然之美的欣赏。
前两句"清诗题柱几朝曛，二十馀年伴岭云"说的是：当年在柱子上题写的清新诗句，已经经历了多少个朝朝暮暮；二十多年来，这些诗句一直与山岭云雾为伴。这里通过时间跨度（二十余年）和自然景物（岭云）的描写，营造出一种岁月悠长的感觉。
后两句"今夜泥轮犹宿此，隔溪依旧磬声闻"写的是：今夜车轮沾满泥土的我又来到这里留宿，隔着溪水依然能听到寺庙的钟声。这里"泥轮"暗示旅途劳顿，"依旧"二字特别重要，说明虽然时光流逝，但自然的声音（磬声）依然如故，形成一种物是人非的对照。
整首诗的魅力在于：
1. 用简单的景物（题诗、岭云、溪水、钟声）勾勒出深远的意境
2. 通过时间对比（二十年前和今夜）表现人生感慨
3. "依旧"二字点出自然永恒、人生短暂的主题
4. 语言朴实但情感真挚，让读者能感受到作者对往事的怀念
这种将人生感悟融入自然景物的写法，是中国古典诗歌的典型特点，读来既亲切又意味深长。