刘时举主簿相别三十年忽相遇于沅湘之间古夜郎郡也郡素①窘俸馈不继垂橐而归相聚月馀赋诗为别
谪仙适（傅校作尚）窜夜郎道，主簿归从飞鸟边。
但喜骑驴得佳句，忽忘挥麈是何年。
且将肚束三条篾，敢望腰缠十万钱。
剩斩湘南几竿竹，他时分我钓鱼船。
但喜骑驴得佳句，忽忘挥麈是何年。
且将肚束三条篾，敢望腰缠十万钱。
剩斩湘南几竿竹，他时分我钓鱼船。
现代解析
这首诗讲的是两位老朋友三十年没见，突然在湖南沅湘一带的古夜郎郡重逢的故事。全诗用轻松幽默的笔调，写出了老友重逢的喜悦和文人安贫乐道的情怀。
前四句写重逢场景：当年李白被贬曾走过这条夜郎古道，如今老友从飞鸟都难到的偏远地方归来。两人高兴得只顾着骑驴吟诗，完全忘了上次挥着拂尘（文人清谈时的动作）畅谈是哪年的事了。这里用"骑驴得佳句"的典故，表现文人以写诗为乐的雅趣。
中间四句写清贫生活：用"肚束三条篾"（字面意思是肚子饿得能被三条竹篾勒住）夸张地说自己穷，又说不敢奢望"腰缠十万钱"的富贵。这两句形成强烈对比，既自嘲穷困，又表明不慕荣利的态度。
最后两句展望未来：等你在湘南砍几根竹子做成鱼竿，将来分我一条小船一起钓鱼吧。这个温馨的约定，把文人淡泊名利、向往闲适生活的心境写得生动有趣。
全诗妙在把三十年沧桑、重逢喜悦、清贫自守、未来期许这些厚重话题，都用日常小事和幽默比喻轻松道来，让人读着会心一笑的同时，也能感受到古人真挚的友情和豁达的人生态度。