现代解析
这首挽联是悼念革命家陈其美的，用对比手法突出了他的历史贡献和当下危机，情感真挚而激昂。
上联回顾历史功绩：从辛亥革命开始，陈其美这样的革命者带领百姓摆脱苦难（"出水火"），获得安定生活（"登衽席"）。"厚泽浃深仁"说他的恩德深入人心，最后用反问强调：没有他哪有今天的好日子？就像在说"没有前辈流血牺牲，哪来我们今天的太平"。
下联转到现实忧虑：当时一战期间（"欧亚竞争"），中国正考虑加入协约国参战。"千钧一发"比喻局势危急得像头发吊着千斤重物，最后痛心地问：现在他去世了，还有谁能挽救这危局？如同现代人说"关键时刻，谁能接过重担？"
全联通过"过去建功"与"当下无人"的强烈对比，既歌颂了陈其美救民于水火的历史功绩，又表达了对他早逝的痛惜。用"水火/衽席""千钧一发"等生动比喻，让读者直观感受到革命成果来之不易和时局的危急，具有强烈的感染力。