现代解析
这首诗描绘了春天将尽时诗人离开上海的感伤心情，用简单画面传递深厚情感。
前两句"柳绵飞尽落花乾，春去人归两可叹"像两个特写镜头：柳絮飘完、花瓣干枯，既说春天结束，也暗示自己即将离开。两个"可叹"叠用，就像人连连叹气，把对春光流逝和离别的双重惋惜表现得特别生动。
后两句"惆怅吴淞半江水，他年王宰画中看"最有意思。诗人望着吴淞江（黄浦江古称），不说整条江而说"半江水"，好像江水也被离愁分成两半。最妙的是他想象未来：这些景色会像唐代画家王宰的山水画一样留在记忆里。把现实风景比作名画，既夸了上海风光美如画，又透露出再难重游的遗憾。
全诗就像用文字拍了一段短视频：先是飘絮落花的近景，然后镜头拉远到波光粼粼的江面，最后定格成记忆中的一幅水墨画。诗人没有直接哭诉离愁，但通过柳絮、残花、半江这些精巧的意象，让读者自己体会到了那份依依不舍。