现代解析
这首《送陈脩撰使高丽》是一首送别诗，表达了对友人出使高丽的祝福与期望。诗人通过描绘大国气象、旅途景色以及使命的庄严，展现了陈脩撰此次出使的重要性和荣耀。
首句“万国来朝通九译”描绘了大唐的繁荣昌盛，四方国家纷纷前来朝拜，展现了唐朝的国际地位。而“一朝持节使三韩”则点明了陈脩撰肩负重任，出使高丽（三韩是古代对朝鲜半岛的称呼），象征着国家的威严与外交使命。
接下来，“烟开碣石行边见，日出扶桑马上看”描绘了陈脩撰出使途中的壮丽景色。碣石是古代著名的地标，扶桑则象征着东方日出的地方。这两句诗通过景物的描写，暗示了旅途的遥远与艰辛，同时也展现了诗人对友人的关怀与祝福。
“玉烛正调王道盛，天书大布远人欢”则进一步强调了唐朝的国运昌盛，王道正义得到广泛传播。陈脩撰所携带的“天书”象征着皇恩浩荡，将使远方的人民感受到大唐的仁德与威仪。
最后两句“归囊不似千金橐，留取清名宇宙间”是诗人对陈脩撰的期望。诗人希望陈脩撰此次出使不是为了追求个人的财富，而是为了留下清正廉洁的美名，流芳百世。这里强调了使命的崇高与个人的品德，表达了诗人对友人的深情厚谊。
总的来说，这首诗通过描绘大国气象、旅途景色与使命的庄严，表达了对陈脩撰出使高丽的祝福与期望，同时也传递了诗人对国家的自豪与对友人的深情。