和肖甫司马题旸德大参东园五言绝句十首 其九 右军池

水是右军池,人是右军裔。
白麻昨夜干,黄庭榻来未。

现代解析

这首诗写得非常巧妙,用简单的语言讲了一个有趣的文人故事。

前两句"水是右军池,人是右军裔"像是在玩文字游戏:这里的水池是书法家王羲之(人称右军)洗笔的池子,而住在这里的人正是他的后代。短短十个字就把地点和人物的特殊身份交代清楚了。

后两句更有意思,"白麻昨夜干"说的是写字用的白麻纸昨晚刚晾干,"黄庭榻来未"则俏皮地问:王羲之最著名的《黄庭经》字帖借来了没有?这里藏着两个典故:一是王羲之爱鹅的故事(传说他为了换鹅写过《黄庭经》),二是古人临摹字帖要"榻"(拓印)。

整首诗就像在和古人开玩笑,把书法雅事写得生动有趣。诗人用"右军池"这个景点做引子,通过纸墨、字帖这些日常物件,把大书法家的风流韵事写得活灵活现,让人读着就能想象出文人雅士切磋书法的热闹场景。最妙的是最后那个问句,仿佛能看到诗人搓着手迫不及待想临帖的可爱模样。