续芝田曲
芝田昔为张翁歌,张翁之去无几何。
余亦扬舲向此过,望故国兮涕滂沱。
思美人兮心烦疴,湘潭往矣续长沙(叶)。
屈原贾谊岂殊科,畴昔之梦同病魔。
苍蝇一玷难为磨,眼前清醒相遭罗。
悔不啜醨与扬波,嗟彼有来疾如梭。
丈夫落落叹蹉跎。
璞玉不逢楚卞和,谁为辨證别真讹。
蚌珠翠羽殃祸多,古来志士常坎坷。
眄彼芝田水,广不及汉,深不及河,胡为五月之间屡见解鸣珂。
祥鸾逸鹄腾其涡,世途不用久婆娑。
余将辞彼芝田,佩兰采菊山之阿。
四皓不可作,商山空嵯峨。
废有命,止非人,余将诵法尼与轲(以上明张邦翼《岭南文献》卷三二)。
余亦扬舲向此过,望故国兮涕滂沱。
思美人兮心烦疴,湘潭往矣续长沙(叶)。
屈原贾谊岂殊科,畴昔之梦同病魔。
苍蝇一玷难为磨,眼前清醒相遭罗。
悔不啜醨与扬波,嗟彼有来疾如梭。
丈夫落落叹蹉跎。
璞玉不逢楚卞和,谁为辨證别真讹。
蚌珠翠羽殃祸多,古来志士常坎坷。
眄彼芝田水,广不及汉,深不及河,胡为五月之间屡见解鸣珂。
祥鸾逸鹄腾其涡,世途不用久婆娑。
余将辞彼芝田,佩兰采菊山之阿。
四皓不可作,商山空嵯峨。
废有命,止非人,余将诵法尼与轲(以上明张邦翼《岭南文献》卷三二)。
现代解析
这首诗描述了诗人在经过一处名为“芝田”的地方时的内心感受,通过回忆和联想,表达了诗人对历史人物和现实生活的感慨。
起首部分
- 芝田昔为张翁歌,张翁之去无几何。
- 描述了诗人回忆起昔日有一位叫张翁的人在这里唱歌的情景,而张翁现在已经离开了。
- 余亦扬舲向此过,望故国兮涕滂沱。
- 诗人自己也来到了这里,望着家乡的方向,泪水不禁涌出,表达了对家乡深切的思念之情。
- 思美人兮心烦疴,湘潭往矣续长沙(叶)。
- “思美人”这里指的是思念远方的明君或贤者,而“湘潭”和“长沙”则是借指现实中的遗憾或失落。
中间部分
- 屈原贾谊岂殊科,畴昔之梦同病魔。
- 诗人将自己比作屈原和贾谊,认为他们的遭遇相似,都是因为忠心和才华未被赏识而遭受挫折。
- 苍蝇一玷难为磨,眼前清醒相遭罗。
- 说明小人的攻击很难轻易抹去,而当前光明磊落的人却容易受到陷害。
- 悔不啜醨与扬波,嗟彼有来疾如梭。
- 表达了诗人后悔当初没有继续保持纯洁和正义,感叹那些不好的事情就像梭子一样迅速到来。
- 丈夫落落叹蹉跎。
- 落落形容人的性格独立不羁,诗人感叹自己虽有雄心却难以实现。
结尾部分
- 璞玉不逢楚卞和,谁为辨證别真讹。
- 比喻像卞和一样,虽然有珍贵的璞玉,但没有碰到识货的人,无法分辨好坏。
- 蚌珠翠羽殃祸多,古来志士常坎坷。
- 比喻像蚌珠和翠羽这些珍贵之物,往往会带来祸患,历史上很多有志之士遭受坎坷。
- 眄彼芝田水,广不及汉,深不及河,胡为五月之间屡见解鸣珂。
- 看着芝田的水,虽然广阔但并不如江河,为何在短短五月间,多次看到类似鸣珂的声音(鸣珂指高官显贵的象征)。
- 祥鸾逸鹄腾其涡,世途不用久婆娑。
- 描绘了芝田的景致,如同祥鸾和逸鹄在水涡中飞翔,告诫人在世间不必过于执着,要自由自在。
- 余将辞彼芝田,佩兰采菊山之阿。
- 决定离开芝田,继续在山林中采撷兰草和菊花,寄情于自然。
- 四皓不可作,商山空嵯峨。
- 四皓是隐居的高士,诗人感慨自己不能成为这样的隐士,商山虽然高峻却无人赏识。
- 废有命,止非人,余将诵法尼与轲。
- 最后,诗人感慨人生有命,却不一定能随心所欲,决定要读一些尼采和孔子的著作来寻找心灵的慰藉。
总结
整首诗通过描写诗人对过往、对历史人物的感受,表达了诗人对现实的无奈和对理想的追求,同时也展示了诗人面对挫折时的坚韧和超脱。