现代解析
这首诗讲述了一位名叫张执中的道士（炼师）去世后的故事，充满神话色彩和人生感慨。
前四句写张道士的修行与离世：
1. 他多年在壶中仙境修行，不食人间烟火（"辟谷"指道家不吃饭的修炼方式），如今在人间去世令人惋惜。
2. 用"血溅豺狼"暗喻世道险恶，而"丹成鸡犬"借用"一人得道鸡犬升天"的典故，说他的丹药炼成后，连鸡狗都跟着升仙了。
中间四句描绘仙境景象：
3. 蓬莱仙山的云雾遮住了神仙的车驾（暗示张道士已成仙），他药田里的松树桂树投下浓荫，呈现出一派超脱尘世的景象。
最后两句抒发感慨：
4. 诗人说不用像古代仙人丁令威那样等到化成仙鹤飞回辽东，现在就能看到——人间城郭早已物是人非。通过对比仙境的永恒与人世的变迁，表达对生命短暂的叹息。
全诗用神话典故与现实交织的手法，既赞美了张道士超脱生死的修行境界，又透露出对乱世人间（"豺狼"暗喻恶势力）的无奈。最打动人的是最后"人民城郭总萧然"这句，用简练的画面道出了繁华易逝的深刻哲理。