辰阳馆
辰阳号难理,五溪地相跨。
边臣重绥抚,蛮獠愈骄诈。
封陲苦侵暴,文书困讥骂。
谁为太守乐,一笑不得暇。
张公抗辰旆,烽障几欲罢。
偃息有馀地,登临无一舍。
乃兴辰阳馆,城东两山胯。
泉声落溪谷,湖光照亭榭。
花木亲种植,朋僚日追迓。
投壶征虏祭,围棋太傅谢。
高风邈难继,维公并驱驾。
有客尝一至,席参邹枚亚。
览物言思阔,醒魂耳目乍。
欲记传之久,恨无文章价。
愿公贲泉石,游宴日来藉。
新诗上碑刻,佳景若图画。
旦暮趣召还,归为中州诧。
边臣重绥抚,蛮獠愈骄诈。
封陲苦侵暴,文书困讥骂。
谁为太守乐,一笑不得暇。
张公抗辰旆,烽障几欲罢。
偃息有馀地,登临无一舍。
乃兴辰阳馆,城东两山胯。
泉声落溪谷,湖光照亭榭。
花木亲种植,朋僚日追迓。
投壶征虏祭,围棋太傅谢。
高风邈难继,维公并驱驾。
有客尝一至,席参邹枚亚。
览物言思阔,醒魂耳目乍。
欲记传之久,恨无文章价。
愿公贲泉石,游宴日来藉。
新诗上碑刻,佳景若图画。
旦暮趣召还,归为中州诧。
现代解析
这首诗描绘了一位叫张公的官员在辰阳(今湖南一带)治理边疆时的生活场景,展现了公务繁忙与休闲雅趣并存的矛盾状态。
前八句写边疆治理的艰难:辰阳地处五溪蛮族聚居区,民族矛盾尖锐。官员既要安抚边民,又要应对蛮族的狡诈侵扰,文书工作繁重到连笑一下的时间都没有。这里用"一笑不得暇"生动刻画了官员的忙碌。
中间十二句笔锋一转,写张公在繁忙公务中建造"辰阳馆"的雅事:他在城东两山之间建了这座馆舍,引泉水、种花木,常与同僚在此下棋投壶(古代游戏)。"湖光照亭榭"等句描绘出山水相映的优美环境,与前半段的紧张氛围形成鲜明对比。
最后十二句是作者的感慨:他赞叹张公既能处理政务又能享受生活,可惜自己文笔不够好,不能把这里的美景完全记录下来。最后祝愿张公早日调回中原,让更多人知道这里的风光。全诗通过对比边疆的紧张与园林的闲适,展现了中国古代文人官员"忙里偷闲"的生活智慧。
冯山
宋普州安岳人,字允南。初名献能。时称鸿硕先生。嘉祐二年进士。熙宁末,为秘书丞、通判梓州。邓绾荐为台官,不就,退居二十年。后范祖禹荐于朝,官终祠部郎中。有《春秋通解》、《冯安岳集》。