现代解析
这首诗描绘了一场气势磅礴的边塞战争场景，充满了力量感和紧张氛围。
前两句"貔虎扬威指顾閒，先声已碎玉门关"用猛兽貔虎比喻勇猛的军队，展现将士们威风凛凛、所向披靡的气势。"指顾閒"三个字生动表现出军队行动迅捷、指挥若定的状态。后一句说军队的威名已经震慑到玉门关，用"碎"字夸张地表现出这种威慑力。
后两句"向来香史情何在，已说元戎逼铁山"笔锋一转，提到史书记载的温情故事（"香史情"）在战争面前都显得微不足道，因为主帅（"元戎"）已经率军逼近铁山。这里通过对比，突出了战争的紧迫感和压倒一切的力量。
全诗短短四句，既有宏大的战争场面描写，又有巧妙的情感转折，通过生动的比喻和对比手法，让读者感受到边塞战事的紧张激烈和将士们的英勇无畏。诗中"貔虎""玉门关""铁山"等意象都充满边塞特色，共同构成了一幅壮阔的战争画卷。