现代解析
这首诗通过对比洛阳和蜀郡的花景，表达了对江南春色的赞美和对友人出守江南的祝愿。
首句“洛阳尽说花如锦”，描绘了洛阳花团锦簇的景象，洛阳自古以来就以繁花似锦闻名，这里用“花如锦”来形容洛阳的花开得极为艳丽，仿佛锦绣一般。第二句“蜀郡曾闻锦作潭”，则提到了蜀郡（今四川一带）的锦缎，蜀锦以其精美著称，诗人用“锦作潭”来比喻蜀锦的美丽，仿佛一潭锦绣。
第三句“一自分符来出守”，提到了友人王郡守和徐少府被派往江南任职。古代的“分符”指的是官员被授予官职，这里指友人被派往江南。最后一句“年年春色在江南”，则是对江南春色的赞美，江南地区气候温和，四季如春，诗人借此祝愿友人在江南任职期间，年年都能享受到美好的春色。
整首诗通过对比洛阳和蜀郡的美景，突出了江南春色的独特魅力，表达了对友人出守江南的美好祝愿。诗人用简洁的语言，描绘了不同地域的美丽风光，同时也寄托了对友人的深厚情谊。