现代解析
这首诗描绘了南京城的一处历史景观，并融入对古人的追思。我用大白话帮你解析：
第一句"蒋山鸡埠跨城隅"说的是南京紫金山（蒋山）下一处叫"鸡鸣埭"的地方横跨城墙角落。这里用"跨"字让城墙和山势显得很有气势。
第二句"双瞰成均汇后湖"讲这里地势高，能同时俯瞰国子监（古代最高学府）和玄武湖（后湖）。"双瞰"二字让人仿佛站在高处看风景。
后两句转入怀古：忠烈的卞壸（东晋名臣）的祠堂在这里受人祭拜，但不知道南朝太子萧统（昭明太子）编撰《文选》的文采风流还有人记得吗？这里用"亦知无"的反问，流露出对历史人物逐渐被遗忘的感慨。
全诗妙在把地理景观和历史人物自然结合，既有"鸡鸣埭"的实景描写，又通过卞壸的忠烈、萧统的文采，暗含对气节与文化的双重追慕。最后那个轻轻的疑问，让整首诗在写景中透出淡淡的历史沧桑感。