现代解析
这首挽联用直白有力的语言，表达了对革命志士陈其美的深切哀悼和对反动势力的愤怒控诉。
上联写陈其美遇害的悲壮：敌人因为忌惮他的才能（"忌君怕君"）而暗杀他，但陈其美面对死亡毫不畏惧，"吞枪饮弹"、"笑上断头台"的描写，展现了一个视死如归的革命者形象。作者称赞他是"民党首一流"，是真正的英雄。
下联写反动派的残暴：用"拷死拘死后刺死"揭露敌人用尽酷刑的残忍，用"锄蕙焚芝"比喻他们杀害革命志士就像铲除香草一样狠毒。"宋公第二个"指的是之前被害的革命家宋教仁，现在又失去陈其美，表达了革命事业接连遭受打击的悲痛。
全联通过对比手法，一边歌颂烈士的英勇，一边痛斥敌人的凶残。语言通俗但感情浓烈，像"笑上断头台"这样生动的描写，让读者能直观感受到革命者的气概。最后用"又哭先生"作结，简单四个字道出了无尽的哀思。