现代解析
这首挽联是哀悼张百熙的，用简单的话来说，就是表达了对逝者的高度评价和深切悲痛。
上联“问朝廷台阁诰命旃臣，谁知九龄风度”：
- 用“朝廷台阁”指代张百熙在朝中的重要地位，说他是个受皇帝信任的大臣。
- “九龄风度”用唐代名相张九龄作比，夸他有张九龄那样的才华和风度。意思是说：朝廷里那些高官们，谁能比得上他这样有才德的人？
下联“恸海内北斗泰山之望，顿失韩子仪型”：
- “北斗泰山”比喻张百熙在人们心中的崇高地位，就像北斗星和泰山一样重要。
- “韩子”可能指唐代韩愈，说他像韩愈一样是人们的榜样。意思是说：全国人民都在悲痛，因为突然失去了这样一个德高望重的楷模。
整首挽联的精髓在于：
1. 用历史上最顶尖的人物（张九龄、韩愈）来比喻逝者，说明他的地位和影响非同一般。
2. 通过“朝廷”和“海内”的对比，既突出他在官场的地位，又强调他在民间的声望。
3. “谁知”“顿失”这两个词用得特别有感情，前者带着惋惜，后者充满悲痛，让读者能感受到作者的真挚情感。
这种写法既展现了逝者的伟大，又表达了作者的哀思，用历史名人作比也让读者更容易理解逝者的价值。虽然只有短短两句话，但评价极高，感情很深，是传统挽联中的精品。