现代解析
这幅对联是哀悼钱维乔的，用大白话来解读就是：
上联夸钱维乔是个潇洒的名士——他画画写诗样样在行，其实早就不稀罕当官了（"宦情久淡"说明他骨子里是个文艺青年，不爱官场那套）。
下联讲他当官也当得接地气——穿粗布衣、吃糙米饭（"浣衣脱粟"），像个普通老百姓。最后"福命尚留余"说得很温暖：虽然人走了，但他积的福气还在庇佑后人呢！
全联妙在把"清官"和"才子"两个身份完美融合：不当官时活得像艺术家，当官时又朴素得像老百姓。最后用"留余福"来安慰逝者家属，既赞美了品德，又冲淡了哀伤，显得特别有人情味。