现代解析
这首诗用翡翠鸟的遭遇，隐喻才华横溢者的生存困境。
前两句说翡翠鸟天生羽毛美丽（暗指才华），却因此被人捉去当玩物。它后悔用自己漂亮的羽毛（比喻才华）去争奇斗艳，结果反受其害。就像现实中有才华的人，常常因为显露才能而招来麻烦。
后两句直接对翡翠鸟喊话：别奇怪为什么你会被抓，只要是有华美羽毛（文章代指才华）的，都会拖累自己。这里深刻揭示了一个现象：出众的才华就像美丽的羽毛，既让人羡慕，也容易成为负担。诗人其实是在感叹：才华横溢者往往反被才华所累，就像珍禽因羽毛招祸。
全诗用鸟喻人，把"怀才招忌"这个抽象道理，通过翡翠鸟的遭遇生动展现。语言直白却意味深长，能让普通人立刻联想到生活中"枪打出头鸟"的现象。
胡仲弓
胡仲弓，宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣，清源人，胡仲参之弟。生卒年均不详，约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令，老母适至，而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗，著有苇航漫游稿四卷，《四库总目》传于世。