华胥引
澄江似练，明月如烟，岸枫坠叶。
夜宿孤篷，丛芦隐隐闻雁唼。
独有潭曲渔歌，和橹声伊轧。
羁客天涯，乍逢清景心怯。
双鬓飘萧，便重看镜中休镊。
古欢新恨，何时轻量细阅。
荏苒归期难定，任怨歌盈箧。
秋远潇湘，素心空寄三叠。
夜宿孤篷，丛芦隐隐闻雁唼。
独有潭曲渔歌，和橹声伊轧。
羁客天涯，乍逢清景心怯。
双鬓飘萧，便重看镜中休镊。
古欢新恨，何时轻量细阅。
荏苒归期难定，任怨歌盈箧。
秋远潇湘，素心空寄三叠。
现代解析
这首词描绘了一个漂泊在外的游子，在秋夜江上的所见所感，充满了孤独与思乡之情。
上片写景：江水清澈如白绸，月光朦胧似轻烟，岸边枫叶飘落。夜宿孤舟，芦苇丛中隐约传来大雁的叫声。只有远处水湾的渔歌，和船桨的吱呀声相伴。这清冷的秋夜美景，反而让漂泊的游子感到心慌——越是美好的景色，越衬托出他的孤单。
下片抒情：双鬓已白，索性不再照镜拔白发。旧日欢乐与新添愁绪，像一笔糊涂账不敢细算。归期遥遥无期，只能任满腹愁绪化作诗句。最后望向遥远的潇湘（故乡的代称），把心事寄托在《阳关三叠》的曲调中——这是唐代送别曲，暗示他想回家却回不去的无奈。
全词妙在"以乐景写哀情"：用澄江、明月、渔歌等优美意象，反衬出更深的孤寂。最打动人心的句子是"乍逢清景心怯"——常人见美景会愉悦，游子却因"太美好"而害怕，这种矛盾心理真实展现了漂泊者的脆弱。结尾"素心空寄三叠"的"空"字，更是道尽了所有努力终归徒劳的苍凉。