现代解析
这首诗描绘了一幅西山真先生的画像，表达了对这位高洁之士的敬仰和怀念。
前两句"何年霜月子，写此西山真"像是在问：这是哪年哪月，谁画下了西山真先生的风采？"霜月子"既点明时间，又营造出清冷高洁的氛围。
中间四句具体描写画像中的人物形象：戴着高高的帽子，穿着宽大的粗布衣服（"峨冠褐宽博"），浑身散发着诗书气质（"诗书发精神"）。接着用两个"可以"说明他的品格：既能隐居山野（"寘岩壑"），也能在朝堂有所作为（"登麒麟"），显示出他既能出世也能入世的高尚品格。
最后两句直抒胸臆：这样的人物已经见不到了（"斯人不可作"），让我不禁怀念起乾道、淳熙年间（南宋孝宗年号，代指盛世）的美好时光。这里既表达了对逝去贤者的追思，也暗含对当下世道的感慨。
全诗语言简练，通过对一幅画像的描写，塑造了一位品格高尚的隐士形象，表达了作者对理想人格的向往和对盛世的怀念。诗中"霜月""岩壑"等意象营造出清雅脱俗的意境，与人物形象相得益彰。